gTLD
Aussi : domaine générique de premier niveau
Extension de nom de domaine sans attache nationale, comme .com, .org ou .net, ouverte à des sites de tout pays.
Le sigle vient de generic top-level domain. Un domaine générique ne dit rien du pays visé : Google écrit qu’il faut alors lui indiquer la cible par d’autres moyens. Il cite les annotations hreflang et les indices qu’il lit dans le site : adresses et numéros de téléphone locaux, langue, devise, liens venus de sites du pays, fiche d’établissement.
C’est le choix qui permet de loger plusieurs pays sous un seul domaine, en sous-répertoires (example.com/de/) ou en sous-domaines (de.example.com). Google documente les deux : le sous-répertoire est simple à mettre en place et peu coûteux à maintenir, le sous-domaine autorise des serveurs distincts. La contrepartie du domaine unique est qu’il faut déclarer soi-même ce qu’un domaine national dit tout seul.
Source Google Search Central — Gérer les sites multirégionaux et multilingues