Demander un devis Devis

Site multirégional

Site qui s’adresse explicitement à des utilisateurs de plusieurs pays, avec une version distincte pour chacun.

L’exemple de Google est celui d’un fabricant qui livre au Canada et aux États-Unis. Les versions peuvent partager une langue : ce qui les sépare, c’est le prix, la devise, les conditions de livraison, le droit applicable, le catalogue. Chaque version a sa place dans la structure d’URL — domaine national, sous-domaine ou sous-répertoire.

Le cas délicat est celui des versions presque identiques dans une même langue : France, Belgique, Suisse, Québec. Sans annotation, un moteur peut les traiter comme des doublons et n’en montrer qu’une. hreflang assorti d’un code de région (fr-FR, fr-BE, fr-CH, fr-CA) sert à cela : Google cite les contenus similaires à petites variations régionales parmi les cas où l’annotation est recommandée. Encore faut-il que chaque version porte une différence réelle pour l’acheteur.

Source Google Search Central — Gérer les sites multirégionaux et multilingues

Et sur votre site ?

Cette question se pose chez vous ?

Décrivez votre situation : nous répondons par écrit, avec une première lecture de ce qu’il faudrait regarder d’abord.

Voir le diagnostic

Vous recevez un premier avis écrit et le prix du diagnostic.
4,9/5 sur 34 avis Google. Réponse écrite, sans relance commerciale. Vos données ne servent qu’à vous répondre.